経済大国アメリカ、流動性の高いフロリダ州での不動産投資のご案内
経済大国アメリカ、流動性の高いフロリダ州での不動産投資のご案内
東京での外資系企業マーケィング営業に従事。渡米、ボストンにて大学院卒業後(インターナショナルマーケィング専攻)米国/欧州商社で日本へのマーケティング営業に従事後ITビジネスに携わり、2000年よりフロリダ州で不動産投資家として、またコンサルタントとして不動産業務に従事。
ご存知のように日本と米国は様々な面で異なる国です。たとえばビジネスでは日本のように口約束は約束したうちにはいらないことがあります。ビジネスでの約束はやはり法律的にも効力がある契約書がかわされることになります。日本で常識であることがアメリカでは常識でないことが多々あります。両国でのビジネス経験をいかして、また私自身の投資家経験をいかして日本のお客様に現地での慣習の違いなどをご説明しながら、適切な情報を提供しご満足いく不動産取引に努めています。
(久保井澄子)
https://www.linkedin.com/in/sumiko-kuboi-901a56138/
(マルコ レラ)NASA宇宙センター関連JPLでの勤務後、日本でアメリカコンセプトのレストラン設立コンサルタントに従事。その後ボストンにてITビジネスに携わり、2000年よりフロリダ州で不動産投資家として、またコンサルタントとして不動産業務に従事。